INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Bellavista Exlusive Desenzano informiert Sie als Eigentümer gemäß Art. 13/14 EU-Verordnung n. 679/2016 (im Folgenden GDPR), dass personenbezogene Daten in der unten angegebenen Weise und zu den unten angegebenen Zwecken verarbeitet werden.

Definitionen

Personenbezogene Daten sind „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, diese Person wird mit dem Begriff Interessent bezeichnet“. Als „identifizierbar“ wird jede natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren charakteristischen Merkmalen ihrer physischen Identität identifiziert werden kann. , physiologische, genetische, psychologische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale“ (Art. 4 DSGVO).

Behandlung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe an personenbezogenen Daten oder Sätzen personenbezogener Daten.

Der Datenverantwortliche bestimmt die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Der Datenverarbeiter ist die Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet.

​

Zweck der Verarbeitung, Rechtsgrundlage und Quelle der Daten

Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die ihm im Rahmen der Ausübung seiner Tätigkeit mitgeteilt werden, wie im Handelsregister (RI) beschrieben. Die Daten werden daher zum Abschluss von Verträgen (schriftlich oder mündlich) oder zur Ausführung des Vereinbarten übermittelt. Die vom Kunden mitgeteilten Daten, auch potenzielle, die ein Unternehmen sein können, können die gesetzlichen Vertreter (oder andere Betreiber) desselben Kundenunternehmens betreffen. Die Aktualisierung, Prüfung und Nutzung personenbezogener Daten von Gesellschaftern kann auch eine Folge des Zugangs zu den öffentlichen Registern sein, in denen das Unternehmen eingetragen ist (z. B. Handelsregister – Amtliches Archiv der Handelskammer).

Personenbezogene Daten werden aus folgenden Gründen verarbeitet:

• Durchführung der vereinbarten Tätigkeit (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertrag, der schriftlich oder mündlich erfolgen kann, zum Beispiel Datenverarbeitung zur Erfüllung vorvertraglicher Bedürfnisse, Verarbeitungstätigkeiten, die zur Durchführung der beantragten Hotel- oder Restauranttätigkeit erforderlich sind, sog vorvertragliche Zwecke);

• Verfolgung eines berechtigten Interesses des Datenverantwortlichen: Innerhalb der vernünftigerweise zu erwartenden Grenzen hat der Datenverantwortliche das Recht, seine Geschäfte effektiv durchzuführen, wie z Gericht. Es ist möglich, dass personenbezogene Daten ohne Aufforderung rechtmäßig und freiwillig an den Datenverantwortlichen übermittelt werden. In diesem Fall werden die Daten vom Datenverantwortlichen im Rahmen seiner allgemeinen Tätigkeit empfangen und aus berechtigtem Interesse (sogenannte Zwecke des berechtigten Interesses) verarbeitet.

• In Bezug auf die vom Interessenten freiwillig und unaufgefordert zur Verfügung gestellten Daten werden diese auch mit Zustimmung des Interessenten rechtmäßig verarbeitet.

• Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. Erfüllung von Steuerpflichten);

• nur mit der ausdrücklichen und eindeutigen Zustimmung der interessierten Partei, Werbemitteilungen des Datenverantwortlichen für andere Produkte und Dienstleistungen zu erhalten (sogenannte indirekte Marketingzwecke).

Von der Website erhobene Daten

Das Surfen auf dieser Website kann die Erfassung und anschließende Weiterverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beinhalten, wie in der darauf zur Verfügung gestellten Cookie-Richtlinie angegeben.

Bei Auskunftsersuchen können Ihre personenbezogenen Daten (wie Name, Nachname, E-Mail etc.) erhoben und anschließend weiterverarbeitet werden. Die Erhebung personenbezogener Daten kann insbesondere durch das Ausfüllen des auf der Website bereitgestellten Kontaktformulars oder durch eine Mitteilung und beispielsweise durch das Versenden einer E-Mail von Ihnen erfolgen.

Im Falle der Nutzung der Kontaktformulare ist die Bereitstellung von Daten für den Datenverantwortlichen erforderlich, um die entsprechenden Anfragen zu erfüllen. Die fehlende, teilweise oder unrichtige Bereitstellung der als obligatorisch gekennzeichneten personenbezogenen Daten macht es nicht möglich, die angeforderte Dienstleistung zu erbringen. Für den Fall, dass die Angabe einer oder mehrerer obligatorischer personenbezogener Daten unterblieben ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt.

​

Welche Daten werden verarbeitet

Für die in dieser Information angegebenen Zwecke verarbeitet der Datenverantwortliche allgemeine personenbezogene Daten (sogenannte gewöhnliche), die zum Beispiel Identifikations- und Adressdaten (Vorname, Nachname, Sozialversicherungsnummer, Adresse, Telefonnummer, E-Mail und andere Datenkontakt). Durch die Buchung bestimmter Dienstleistungen ist es möglich, Informationen zu besonderen Bedürfnissen in Bezug auf beispielsweise Allergien oder Erkrankungen zu erhalten, diese Gesundheitsinformationen werden nur verwendet, um eine angemessene Dienstleistung zu erbringen, in diesem Fall wird die Anfrage nach der Dienstleistung durch ausdrückliche Zustimmung abgedeckt.

​

Kategorien von Empfängern

Unbeschadet der Mitteilungen zur Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen dürfen alle erhobenen und verarbeiteten Daten ausschließlich für die oben genannten Zwecke an externe Unternehmen oder Fachfirmen weitergegeben werden, die bei der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und der Ausübung der sich daraus ergebenden Rechte behilflich sind aus der eingerichteten Geschäftstätigkeit (z. B. Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte, Arbeits-/Sicherheitsberater), Kreditinstitute, öffentliche Verwaltungen zur Erfüllung institutioneller Aufgaben innerhalb der durch Gesetze oder Verordnungen festgelegten Grenzen (z. B. Finanzamt, Polizeipräsidium, Ministerium der Inneres, Gebietskörperschaften). Datenempfänger sind auch IT-Unternehmen oder IT-Betreiber, die IT-Dienstleistungen oder IT-Assistenz erbringen (z. B. Cloud-Speicherdienste, Hosting-Dienste, Datenverkehrsmanager), Kommunikationsverantwortliche (z. B. Social Media Manager).

Zur Verfolgung der oben beschriebenen Zwecke sind personenbezogene Daten den Personen bekannt, die als vom Datenverantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogener Daten autorisierte Personen tätig sind, diese Personen den Datenverantwortlichen unterstützen oder für ihn arbeiten, damit er seine Geschäfte effizient ausführen kann (z. B. Mitarbeiter, Angestellte oder ähnliches Personal). Die Personen, die zu den oben genannten Kategorien gehören, fungieren in einigen Fällen als Datenverantwortliche. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie sich an den Eigentümer wenden.

​

Aufbewahrungsfrist Ihrer personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden vom Datenverantwortlichen für die Zeit verarbeitet, die für die Einrichtung und Verwaltung der bestehenden Beziehung erforderlich ist. Die Daten, die gesetzlich festgelegten Aufbewahrungspflichten unterliegen oder möglicherweise zum Schutz der sich aus der Beziehung ergebenden Rechte erforderlich sind, werden in Übereinstimmung mit den Referenzstandards aufbewahrt. Die Speicherdauer entspricht daher in der Regel 10 Jahren. Die Daten werden vom Datenverantwortlichen für die Zusendung von Werbeinformationen (Marketingaktivitäten) verwendet, bis die Einwilligung widerrufen wird.

​

Modus

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit geeigneten Instrumenten, um ihre Sicherheit und Vertraulichkeit gemäß den Bestimmungen von Art. 32 DSGVO.

​

Datentransfer

Jegliche Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der EU wird durch spezifische Verträge geregelt, die den Empfänger dazu verpflichten, die von den geltenden Datenschutzgesetzen vorgesehenen angemessenen Garantien einzuhalten, oder an Subjekte, die über eine Angemessenheitsentscheidung verfügen (Artikel 44 und Abschnitt DSGVO); Eine Kopie der angemessenen Garantien kann angefordert werden, indem Sie sich an den Datenverantwortlichen wenden und im Falle einer Übertragung erhalten werden.

​

Art der Bestimmung und Folgen

Die Nichtbereitstellung der für vertragliche und vorvertragliche Zwecke angeforderten Daten macht es dem Datenverantwortlichen unmöglich, die Anforderungen und seine gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Der Datenverantwortliche darf personenbezogene Daten nicht für die oben beschriebenen Marketingzwecke ohne die ausdrücklich ausdrückliche Zustimmung der interessierten Partei verwenden. Es sind keine Konsequenzen für die Nichtbereitstellung von Daten für die oben beschriebenen Zwecke des berechtigten Interesses vorgesehen.

Rechte der interessierten Partei

Als Interessent werden Ihnen alle Rechte zum Schutz personenbezogener Daten zuerkannt, insbesondere in Bezug auf Art. 15 bis 21 DSGVO werden folgende Rechte hervorgehoben:

• Zugangsrecht, Kunst. 15 DSGVO: Recht auf Bestätigung darüber, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden und in diesem Fall auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten einschließlich einer Kopie derselben;

• Recht auf Berichtigung, Kunst. 16 DSGVO: Recht, unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und/oder die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen;

• Widerrufsrecht (Recht auf Vergessenwerden), Art. 17 DSGVO: Recht auf unverzügliche Löschung personenbezogener Daten gemäß den in der EU-Verordnung Nr. 679/2016;

• Recht auf Einschränkung der Behandlung, Kunst. 18 DSGVO: Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, wenn: a) die betroffene Person die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet; b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die interessierte Partei die Löschung personenbezogener Daten ablehnt und stattdessen verlangt, dass ihre Nutzung eingeschränkt wird c) obwohl der Datenverantwortliche sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, die personenbezogenen Daten für die „interessierte Partei“ erforderlich sind zur Beurteilung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht; d) die interessierte Partei hat der Verarbeitung wie unten angegeben widersprochen, bis überprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegenüber denen der interessierten Partei möglicherweise vorherrschen;

• Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO: Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet und von einem automatischen Gerät gelesen werden kann, und das Recht, sie ungehindert an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln, wenn die Verarbeitung basiert auf Zustimmung und wird mit automatisierten Mitteln durchgeführt. Darüber hinaus das Recht zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten direkt vom Datenverantwortlichen an einen anderen Datenverantwortlichen übermittelt werden, sofern dies technisch machbar ist;

• Widerspruchsrecht, Kunst. 21 DSGVO: Recht auf jederzeitigen Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, basierend auf der Bedingung der Rechtmäßigkeit des berechtigten Interesses, einschließlich Profiling, es sei denn, es gibt berechtigte Gründe für den Datenverantwortlichen, die Behandlung fortzusetzen, die überwiegen Interessen, zu den Rechten und Freiheiten der betroffenen Partei oder zur Beurteilung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht.

• die Einwilligung jederzeit unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung widerrufen;

• eine Beschwerde bei der Garantiebehörde einreichen (Garantie für den Schutz personenbezogener Daten mit Sitz in Piazza di Montecitorio Nr. 121, 00186, Rom). Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Garanten für den Schutz personenbezogener Daten:  www.gpdp.it.

​

Primäre Methode zur Ausübung von Rechten

Sie können Ihre Rechte jederzeit über die zur Verfügung gestellten Kontaktwege ausüben, für mehr Sicherheit des Eingangs der Anfrage empfehlen wir:

- per Einschreiben an BELLAVISTA EXLUSIVE DESENZANO, Via San Bendetto n. 9, Kappe 25015, Desenzano Del Garda (Bs)

- oder ein pec a.

​

Inhaber und weitere Kontaktdaten

Der Datenverantwortliche ist   SRL eingetragen im Handelsregister von Brescia, PI, CF und Registrierungsnummer: 03741690238, mit Sitz in Via San Benedetto n. 9, Desenzano del Garda (Bs), tel.  +39 3472430079 , E-Mail  infobellavista@gmail.com , Pec  .

​

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Der Datenverantwortliche hat Avv. E-Mail von Valentina Remonato  studiolegale@valentinaremonato.it , tel.  +39 338 8785457 .